韩语写作中换行通常使用 隔写(격자 찍기)来实现。隔写就是在书写时留下空格,以便于他人阅读和断句。在韩语中,隔写的规则如下:
助词和词尾不隔写:
助词本身是帮助主体意义的,所以助词要和前面的主体紧贴,不能隔写。但助词后面就要隔写。例如:“언니가 방에 들어가신다. 姐姐进房间。”
依存名词要隔写:
依存名词(如“방”、“책”等)需要与前一个词隔写,以表示它们之间的依存关系。例如:“책을 읽는다. 读书。”
建议在实际写作中,根据上述规则正确使用隔写,以确保句子的清晰和准确。
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。