每天写作业的英语表达是 do homework。在这个短语中，“do”是动词，表示“做”或“执行”的意思，而“homework”是名词，指的是学校布置的家庭作业。这个短语简单明了，常用于描述学生每天需要完成的学习任务。

例如：

1. I do my homework every day.

2. She has to do her homework every evening.

3. They do their homework together after school.

这些例句展示了“do homework”在不同语境下的用法，既可以用作简单句，也可以用于现在时态的复数形式。希望这些信息对你有所帮助。