“刘备借荆州有借无还”出自 小说《三国演义》。

具体情节如下：

背景：

东汉末年，荆州地理位置十分重要，西可取益州，东可取江东。刘表据有荆州，周瑜死后，鲁肃劝说孙权将东吴占据的部分荆州“借”给刘备。

借荆州：

刘备借了刘琦的荆州，定约在刘琦死后，荆州还给东吴。刘琦死后，鲁肃去要，但诸葛亮不给，要东吴去取西川。诸葛亮猜到周瑜一定会抢回荆州，便派大军驻守，当吴军进攻时，城内的蜀军蜂拥而出，打退了东吴大军。

有借无还：

刘备虽然还了一郡，但最后因为曹操联合孙权，偷袭荆州，导致关羽最终败走麦城，失去荆州这个战略要地。

因此，“刘备借荆州有借无还”这句话在《三国演义》中形象地描述了刘备借荆州后未能归还的情节，后来演变成一个歇后语，用来形容某人借东西不还的行为。