猫来穷，狗来富

狗来财，猫来祸

一条活狗胜过一头死狮

猫在暗中都是灰色的

猫也有权晋见国王

猫和狗可以相吻，但不会成为好友

猫哭老鼠——假慈悲

猫鼠同眠——内外勾结

狗拿耗子——多管闲事

猫跟饭碗，狗跟主人

好狗不跳，好猫不叫

猫怕过冬，狗怕过夏

家内无猫，老鼠踩脚

没有家腥，引不来野猫

棒丢狗咬人，猫走鼠伸腰

馋猫鼻子尖

得志猫儿雄琐

开口猫儿合龙

偷嘴猫儿怕露相

会捉鼠的猫不叫

狗记路，猫记家

猫偷吃奶油时总是闭着眼睛

戴手套的猫抓不住老鼠

猫有权看国王

猫 nap 打个盹儿

let the cat out of the bag 放出袋中猫（泄密，说漏嘴）

more than one way to skin a cat 剥猫皮各有巧妙不同（另有办法）

rain cats and dogs 天上下猫，天上下狗（倾盆大雨）

这些谚语反映了人们对猫和狗的不同看法和象征意义。猫通常被视为狡猾、懒惰或不幸的象征，而狗则被视为忠诚、勇敢和友好的象征。希望这些谚语对你有所帮助。