“漂泊天涯无尽头”这句话并非直接出自某一首古典诗词或现代诗歌，但它包含了诗意的表达。这句话可以理解为形容一个人在人生道路上四处漂泊，历经磨难，似乎永远看不到终点。这种表达在诗歌中常常用来描绘游子、旅人或者历经沧桑的人物形象。我们可以从这句话中感受到一种苍凉、悲壮的氛围，以及对人生无常的感慨。

虽然这句话没有明确的文学出处，但它的意境与许多文学作品中的主题相似，如杜甫的《春望》中的“国破山河在，城春草木深”以及李白的《将进酒》中的“人生得意须尽欢，莫使金樽空对月”等诗句，都表达了人生短暂、漂泊无依的感慨。

因此，“漂泊天涯无尽头”可以被认为是出自文学作品或民间创作，它凝聚了人们对人生旅途的普遍感受和体验。