如果你不喜欢写作，可以用以下几种方式用英语表达：

I don't like writing.

I dislike writing.

I have a dislike for writing.

Writing is not my cup of tea.

这些表达方式都可以清晰地传达出你不喜欢写作的意思。希望这些信息对你有所帮助!