要在写完作业后出去玩，你可以用以下几种英语表达方式：

Finished my homework, I want to go out to play.

If I finish my homework, I can go out with my classmates.

这两种表达都清晰地传达了你在完成作业后想要出去玩的意愿。第一种表达直接表达了你的愿望，而第二种表达则提出了一个条件，即如果你完成了作业，你就可以和同学一起出去。根据你的具体语境和需要，你可以选择其中一种或两种来表达。