写作水平用英语可以说作 "writing ability" 或 "writing proficiency"。这两个词来源于英语单词 "ability" 和 "proficiency"，分别表示“能力”和“熟练度”。例如：

1. She has a high level of writing ability.（她有很高的写作能力）。

2. He has improved his writing proficiency.（他提高了他的写作熟练度）。

此外，描述英语水平时，可以使用以下词汇和短语：

Basic：基本的，适用于描述初学者或基础水平的英语能力。

Intermediate：中级的，适用于描述具有一定英语基础，能够进行日常交流的人。

Advanced：高级的，适用于描述英语能力非常强，能够流利阅读和写作的人。

Fluent：流利的，适用于描述能够自如地使用英语进行交流的人。

这些表达可以帮助你更准确地描述自己的写作水平。