你可以使用以下几种方式来表达“我吃醋”的情感：

I am jealous.

I'm jealous.

I feel jealous.

I'm feeling a bit jealous.

这些表达方式都可以传达出“我吃醋”的意思，具体使用哪一种可以根据你的语境和需要选择。例如，在正式的写作中，使用“I am jealous.”可能更为恰当；而在日常对话中，“I'm jealous.”则显得更为自然和轻松。