妹妹背写作业的英语表达是 do homework。为了帮助妹妹更好地完成作业，你可以采取以下方法：

设定固定的作业时间：

帮助妹妹养成每天在固定时间写作业的习惯，比如晚饭后或睡前。

制定作业计划：

与妹妹一起制定一个详细的作业计划，包括每项作业的预期完成时间。

使用计时器：

使用计时器来设定每项作业的时间，鼓励妹妹在规定时间内完成作业。

分解任务：

将复杂的作业分解成小部分，一步一步指导妹妹完成。

鼓励和耐心：

保持耐心，给予妹妹鼓励和支持，帮助她克服背诵上的困难。

希望这些建议能帮助妹妹更高效地完成作业。