“顺水推舟”和“推波助澜”都含有“借助某种力量或趋势来推动事物发展”的意思，但它们的具体含义和感情色彩有所不同。

顺水推舟

含义：顺着水流的方向推船，比喻顺着某个趋势或某种方式说话办事。

感情色彩：之前多用做贬义，但现在很多地方呈现中性，例如：“我只好顺水推舟，做个顺水人情，成全你们两个了”。

推波助澜

含义：比喻从旁鼓动、助长事物（多指坏的事物）的声势和发展，扩大影响。

感情色彩：贬义词，用于比喻推动坏事物发展，并帮助它制造声势。

建议

使用场景：

顺水推舟：适用于描述顺应趋势或某种方式办事的情况，尤其是当这种顺应被视为中立或积极时。

推波助澜：适用于描述助长不良事物发展或扩大其影响的情况，通常带有明显的贬义。

语境选择：

在需要表达顺应趋势但无贬义的情况下，可以选择“顺水推舟”。

在需要表达助长不良事物发展或带有贬义的情况下，应选择“推波助澜”。