当需要将“无语”这一情感用英文表达时，有几种常用的词汇和短语可以选择：

Speechless：

这是一个形容词，用来描述因为震惊、愤怒、厌恶或其他强烈的情感而感到无法说话的状态。例如：“I was speechless when I heard the news.”（当我听到这个消息时，我哑口无言。）

Have nothing to say：

这个短语意味着没有话要说，通常用于表达无奈或不满。例如：“I have nothing to say about your decision.”（我对你的决定无话可说。）

No words：

这个短语通常用来表达“尽在不言中”的意思，即虽然有很多话想说，但却无法用言语表达。例如：“No words can fully express my gratitude.”（千言万语也难以表达我的感激之情。）

根据具体的语境和所需表达的情感强度，可以选择以上表达方式中的任意一种来描述“无语”的感觉。