《南辕北辙》的原文如下：

今者臣来，见人于太行，方北面而持其驾，告臣曰：“我欲之楚。”臣曰：“君之楚，将奚为北面？”曰：“吾马良。”臣曰：“马虽良，此非楚之路也。”曰：“吾用多。”臣曰：“用虽多，此非楚之路也。”曰：“吾御者善。”此数者愈善，而离楚愈远耳。

译文：

今天我来的时候，在路上遇见了一个人，正在面朝北面架着他的车，他告诉我说：“我想到楚国去。”我说：“您到楚国去，为什么往北走呢？”他说：“我的马很精良。”我说：“你的马虽然很精良，可离楚国越来越远。”他说：“我用的钱多。”我说：“钱虽多，可这不是去楚国的路。”他说：“我的车夫驾车的技术好。”我说：“车夫技术虽好，可这也不是去楚国的方向。”那个一心只想着要到楚国去的人有些不耐烦地说：“这有什么难的，我的车夫赶车的本领高着呢!”路人无奈，只好松开了拉住车把子的手，眼睁睁看着那个盲目上路的魏人走了。

建议：

这个故事告诉我们，做事要认清方向，不能背道而驰。如果目标明确，但行动方向错误，那么再多的努力也只是徒劳无功。