西汉时期，文学家中确实有一位以性格诙谐而著称的人物，他就是东方朔。

东方朔（约前161年—前93年？），字曼倩，是西汉时期著名的文学家和辞赋家。他不仅博学多才，而且机智幽默，善于用诙谐的语言和方式陈说国政大事，深得汉武帝的赏识。据《史记》和《汉书》记载，东方朔性格诙谐，言词敏捷，滑稽多智，常在汉武帝面前谈笑取乐，并曾就政治得失提出“农战强国”之计。尽管汉武帝最初将其视为俳优之言，并未采纳，但东方朔的诙谐风趣和独到的见解仍使他独树一帜，在文学史上占有重要地位。

此外，东方朔还以《答客难》等名篇闻名，其言辞才辩，风格卓然，为后世所称道。他的幽默不仅体现在口才上，更体现在他的作品中，通过生动的比喻和机智的言辞，描绘出栩栩如生的场景，使人在欢笑中领悟到深刻的道理。

综上所述，西汉文学家中确实有一位性格诙谐的文学家，他就是东方朔，以其独特的幽默风格和卓越的文学才华，成为了历史上的一段佳话。