古时的荆州、汉中、江东分别指的是现在的 湖北省、陕西省、安徽省和江苏省的部分地区。

荆州：

古代荆州大体相当于今湖北湖南二省全境，由荆山一带直到衡山之南地域。现在的荆州是湖北省的一个地级市，位于湖北中南部、长江中游、江汉平原腹地。

汉中：

汉中是陕西的一个地极行政单位，位于陕西南部西端，与四川地理人文相同。它位于秦岭以南、巴山以北的一个小盆地，别名也叫天汉。

江东：

江东所指区域有大小之分，可指南京一带，也可指安徽芜湖以下的长江下游南岸地区，即今苏南、浙江及皖南部分地区。

因此，古时的荆州、汉中、江东分别指的是现在的湖北省、陕西省、安徽省和江苏省的部分地区。