要写出好听的日语作业，可以遵循以下几点建议：

正确使用作文纸

题目写在第一行，姓名写在第二行。

题目开头空2~4个格，名字后面空1~2个格。

标题和名字不能写在栏外。

合理布局

段落之间要空一行，但段落内部不需要空行。

每段开头空一格，而不是空两格。

正确书写字符

汉字、平假名、片假名都是一字一格。

平假名、片假名的促音、长音也各占一格。

拗音（如“きゃ”、“きゅ”、“きょ”等）视为两个字，各占两格。

标点符号

句读点（。）、逗号（、）和句号（。）都占一格。

纵向书写时，句读点写在右上；横向书写时，句读点写在左下。

括号（「」『』（）等）也占一格，分别书写。

使用合适的词汇

例如，“せっかく”和“わざわざ”都可以表示“特意”的意思，但根据语境选择合适的词。例如，“せっかく”后面所接的事情是说话人的期望，而“わざわざ”则强调专门去做某事。

通过以上建议，可以使你的日语作业不仅内容准确，而且书写美观，给人留下良好的印象。