刘备借荆州，有借无还是一个流传甚广的民间说法，指的是 刘备在三国时期向孙权借取了荆州，但并未最终归还。以下是对这一说法的详细解释：

历史背景

荆州位于长江中游，地理位置十分重要，西可取益州，东可取江东。东汉末年，刘表据有荆州。

周瑜死后，鲁肃从战略出发劝说孙权将东吴占据的部分荆州“借”给刘备，目的是让刘备充当抗曹的前哨阵地，并向刘备示好。

借荆州的过程

在赤壁之战后，荆州南岸归刘备管辖，因投奔刘备的荆州士民越来越多，刘备管辖的地区无法安置老百姓，便亲自去见孙权索要荆州地区。

鲁肃出于与刘备共抗曹操的战略考虑，建议孙权把南郡借给刘备，孙权同意了。

荆州的归还问题

刘备在占据益州后，并未将荆州归还给孙权，而是据为己有。

孙权多次向刘备讨回借出的地盘，但刘备以打下凉州后再归还为借口，最终未能归还荆州。

民间传说与史实

“刘备借荆州，有借无还”这句话在民间广为流传，成为形容以借贷为名行讹诈之实行为的俗语。

然而，从史实来看，刘备确实借了荆州，并且最终未能归还，但并非完全如《三国演义》中所描述的那样，刘备在占据益州后完全拒绝归还荆州。

综上所述，刘备借荆州，有借无还这一说法在历史上确实存在，但具体情况比小说更为复杂。刘备确实借了荆州，并在占据益州后未能完全归还，但并非如《三国演义》中所描述的完全拒绝归还。