“粘”和“拈”的区别主要在于它们的 读音和词义。

读音

“粘”是一个多音字，有两个读音：nián和zhān。当读作nián时，它通常表示物体的附着性非常高，如胶水、粘贴等；当读作zhān时，它表示粘的东西互相连接或附着在别的东西上，如粘贴、粘手等。

“拈”的普通话读音为niān，最早见于秦朝小篆时代，在六书中属于形声字。它的基本含义为用手指搓捏或拿东西，如拈须、拈轻怕重，也可以表示取物，如拈毫、拈撮，还可以做动词，表示摆弄，如拈弄。

词义

“粘”的词义主要与物体的附着性有关。当读作nián时，它通常用来形容具有粘性的物体或状态，如粘性、粘稠等；当读作zhān时，它描述的是物体之间的连接或附着过程，如粘贴、粘连等。

“拈”的词义则侧重于用手指等工具进行操作，如搓捏、拿取等，也可以用来形容轻浮、不实在的行为，如拈花惹草。

总结：

“粘”和“拈”的读音不同，分别读作nián和zhān。

“粘”主要表示物体的附着性或连接状态，而“拈”则侧重于用手指等工具的操作动作。

建议在实际使用中根据具体的语境选择合适的字。例如，在描述物体的物理性质时，通常用“粘”；在描述动作或行为时，则“拈”更为常见。