红酒原产国与原装进口的区别主要在于生产、包装和标签的完成地点：

原瓶进口红酒

定义：从葡萄的种植、收获、酿造到最后的装瓶过程都在原产国完成，包括标签和木塞上都会有原产地的信息。

特点：这种方式保证了酒的品质和原产地的一致性，通常被认为更能保留酒的原味。

识别方法：中文背标通常会显示原产国的信息，且原瓶进口红酒在进口到中国后需要经过海关的一系列检测。

原装进口红酒

定义：酒液从原产国进口，装瓶是在国内进行的，强调的是酒的生产和包装均在原产国完成。

特点：虽然生产和包装在国外完成，但进口到国内后也会进行一系列的装瓶、贴标签和包装程序。

识别方法：原装进口的葡萄酒在灌装时可能需要添加一些香料和添加剂来调整口感和香气，且价格通常比原瓶进口红酒便宜。

总结：

原瓶进口红酒：整个生产过程都在原产国完成，保证了酒的品质和原产地的一致性，通常被认为能更好地保留酒的原味。

原装进口红酒：虽然生产和包装在国外完成，但进口到国内后也会进行一系列的装瓶、贴标签和包装程序，价格相对便宜，但可能存在风味调整的情况。

建议：

选择原瓶进口红酒：如果追求酒的原味和品质，建议选择原瓶进口红酒，因为其生产和包装过程都在原产国完成，能够更好地保留酒的风味。

选择原装进口红酒：如果考虑价格因素，且对酒的风味调整有一定容忍度，可以选择原装进口红酒。但需注意可能存在的风味变化和品质问题。