一斤53度白酒等于 4.63斤红酒。

具体换算过程如下：

酒精含量对比

53度白酒的酒精含量为53%。

红酒的酒精含量一般为12.5%。

体积换算

1斤53度白酒的体积为0.5千克 ÷ 0.88817千克/升 ≈ 0.562955升。

1斤红酒的体积假设为0.5升（具体体积可能因红酒品牌和种类略有不同，但一般约为0.5升）。

重量换算

0.562955升53度白酒的重量为0.562955千克 ≈ 1.12591斤。

1斤红酒的重量为0.5千克。

换算比例

1.12591斤53度白酒 ≈ 2.25182斤红酒。

由于红酒的密度和酒精含量较低，实际换算中可能需要根据具体红酒的酒精含量进行调整。

综合以上信息，一斤53度白酒大约等于4.63斤红酒。这个换算结果是基于一般情况的估算，实际数值可能会因具体红酒的酒精含量和密度略有不同。