《友谊万岁》这首歌的来历与一首著名的诗歌紧密相关，这首诗歌就是《Auld Lang Syne》。以下是关于这首歌及其背景的详细解释：

诗歌起源

《Auld Lang Syne》是由18世纪苏格兰诗人罗伯特·彭斯（Robert Burns）根据当地民歌记录下的诗歌。这首诗歌原文是古苏格兰方言，直译为英文是"old long ago"或"times gone by"，意为"逝去已久的日子"。

诗歌与音乐的结合

《Auld Lang Syne》这首诗歌后来被谱成了乐曲，从而成为了一首歌曲。除了原苏格兰文外，这首歌还被翻译成多种语言，并在不同文化中被广泛传唱。

在不同场合的应用

《Auld Lang Syne》在不同场合中常被演唱，例如在除夕夜等场合象征送走旧年、迎接新年，或在毕业典礼、葬礼等场合表达告别或结束的情感。

著名翻唱

杨千嬅也演唱了一首名为《友谊万岁》的粤语歌曲，由黄伟文作词、冯正作曲，收录于她的专辑《直觉》中，发行于1997年。

综上所述，《友谊万岁》这首歌源于苏格兰诗人罗伯特·彭斯的诗歌《Auld Lang Syne》，该诗歌后被谱成乐曲并广泛传唱。在不同文化中，这首歌常常在特定的场合中演唱，象征着友谊的永恒和美好。