在TOPIK小作文中,数字的书写需要遵循一定的格式规范,以确保清晰易读。以下是一些关于数字书写的关键点:
整数部分
阿拉伯数字应每个格子写两位数,例如:1, 2, 3, 4, 11, 12等。
韩文数字(한글)应每个格子写一个字,例如:일, 이, 삼, 사, 열, 이십 등。
小数部分
小数点前的数字按照整数部分的规则书写,小数点后的数字则每个格子写一个数字,并在数字后加上百分号“%”,例如:4.6%。
百分数
百分数通常用“%”符号表示,例如:25%, 75%, 100%等。
数字比较和说明
在描述数字时,可以使用一些固定搭配,例如:“에 달했다”(达到了...),“-로 가장 높게 나타났다”(以...占据最大数值/最高百分比)。
标点符号
句号、逗号、感叹号、问号等标点符号应占一个格子,并且与文字一起写在最后一格。
破折号和省略号占两个格子。
空格和换行
段落开头空一格,每个单词之间空一格。
文章开头以及换段落后的那行第一格空出,从第二格开始书写。
示例1:
原句:2020년에는 100만 명의 관광객이 왔습니다.
格式化后:2020년에는 100만 명의 관광객이 왔습니다.
示例2:
原句:국제회 의원들의 지지율은 75%에 달합니다.
格式化后:국제회 의원들의 지지율은 75%에 달합니다.
示例3:
原句:2021년에는 전 세계에서 50개 국가에서 화석이 발견되었습니다.
格式化后:2021년에는 전 세계에서 50개 국가에서 화석이 발견되었습니다.
通过遵循这些规则,可以使TOPIK小作文中的数字书写更加规范和清晰。