修改日语作文中的错误，可以遵循以下步骤：

通读全文 ：首先，仔细阅读整篇作文，以便从整体上把握文章的结构和意思。

仔细检查

语法错误：

检查动词时态、助词使用、形态变化等是否正确。例如，确保使用正确的助词（如“に”、“で”、“と”等）和动词形态（如“ある”、“する”、“いる”等）。

词汇错误：检查是否有拼写错误或用词不当的地方。例如，确保使用正确的汉字和词汇，避免使用口语表达或简化的表达方式。

句子结构：检查句子结构是否清晰，是否有语法错误，如主谓不一致、句子成分残缺等。

使用辅助工具：

可以利用一些工具来辅助修改，例如：

日语语法检查工具：如微信小程序中的日语语法检查功能，可以自动指出错误并给出修改建议。

在线翻译工具：如谷歌翻译等，可以帮助理解句子意思，但要注意翻译可能不准确。

参考范文：

可以参考一些优秀的日语作文范文，学习正确的表达方式和语法结构。

请他人帮忙：

如果自己无法确定错误，可以请老师或同学帮忙批改，提供修改意见。

反复修改：

修改后，再次通读全文，确保没有遗漏的错误，同时保持文章的原意和流畅性。

原句：学校さえ行けば、必ずあそこに通る。

修改后：学校に行けば、必ずそこに行く。

原句：通るたびに、あそこのある门卫さんはきっと亲切に挨拶してくれて、たとえ今振り返ても、心が暖かい気がする。

修改后：通るたびに、あそこの门卫さんは必ず亲切に挨拶してくれて、今振り返っても、心が暖かい気がする。

原句：私はまだ彼の名前も知らないまま、もう二度とあったことないから。

修改后：私はまだ彼の名前も知らないまま、もう二度と会うことはない。

通过以上步骤，可以有效地修改日语作文中的错误，提高写作水平。