在写日语作文时，如果不幸失败了，可以遵循以下步骤和建议来提高下次写作的成功率：

接受失败

认识到失败是人之常情，不必为此过度自责。正如一些文章所述，失败是成长的一部分，从失败中吸取教训是进步的关键。

反思原因

仔细分析失败的原因，是因为准备不足、理解错误，还是其他外部因素。了解失败的原因有助于避免在下次写作中重蹈覆辙。

学习经验

从失败中学习，思考如何改进自己的写作方法。例如，如果某次考试失利，可以分析自己在哪些部分表现不佳，并针对性地加强练习。

调整心态

保持积极的心态，不要因为一次失败就对自己失去信心。表扬自己的努力和进步，这会增强自信心，有助于提高写作表现。

注意文体和语法

确保作文的文体符合日语写作的要求，如使用正确的助词和指示词，保持时态的一致性等。

积累和练习

多读、多写、多积累。通过阅读优秀的日语文章，学习其写作技巧和表达方式。同时，多进行写作练习，提高自己的写作能力。

寻求反馈

如果有机会，可以请老师或同学帮忙修改自己的作文，并提供反馈意见。通过他人的视角，可以发现更多潜在的问题和改进空间。

通过以上步骤，可以更好地应对写作失败，并在下次写作中取得更好的成绩。记住，失败是成功的垫脚石，每次失败都是成长的机会。