盛世的英文是 flourishing age或 heyday。

例如：

1. The British Empire flourished in the 19th century.（大英帝国在19世纪处于盛世）。

2. The love of the Chinese literati for their language has never been affected by the flourishing age of the Tang Dynasty.（中国文人对他们语言的热爱从未受到唐朝盛世的。

建议根据具体的语境选择合适的词汇，以确保表达的准确性和生动性。