在英语作文中使用数字,可以遵循以下规则和建议:
基本规则
1至10用单词表示,10以上的数目用阿拉伯数字。
句子开头的数字要拼写出来,例如:“Twenty-three hundred sixty-two victims were injured.”。
100以上的数字,从个位起,每隔3位加个逗号(,),例如:“1,000,000”读作“one million”。
格式选择
AP格式(美国新闻编辑协会):推荐将0到9之间的数字拼写出来,以后都使用数字,直到数字100万。例如:“One hundred twenty-three million four hundred fifty-six thousand seven hundred eighty-nine”。
CM格式(芝加哥格式):推荐将0到100之间的数字拼写出来,以后都使用数字,但整数如百(hundred)、千(thousand)、十万(hundred thousand)、百万(million)、十亿(billion)等要拼写出来。例如:“Four hundred eighty thousand two hundred thirty-six”。
特殊用法
不定数量或近似值用单词表示较恰当,例如:“Nearly thirty”。
百分比用阿拉伯数字表示,例如:“10 percent”。
一致性
在一篇文章中保持数字表示方法的一致性,不要混用拼写数字和阿拉伯数字。
示例
使用拼写数字的句子:
“I was born on the first day of spring, March first.”
“She has been studying English for five years.”
使用阿拉伯数字的句子:
“I have 20 books on my shelf.”
“The conference will be held in 2025.”
混合使用的情况:
“On the first day of the month, I usually do my laundry. I have 15 shirts, 3 pairs of jeans, and 2 pairs of shoes.”
通过遵循这些规则和建议,可以使你的英语作文在数字使用上更加准确、一致和清晰。