吴下阿蒙这个成语的古今意思如下：

古意

吴下阿蒙原本是指三国时期吴国名将吕蒙。吴下指的是长江下游的江东一带，阿蒙是吕蒙的小名。因为吕蒙原本出身行伍，没有文化，但经过孙权的劝学，学识大进，后来以白衣渡江智胜关羽而名扬天下。

现意

吴下阿蒙现在用来泛指缺少学识和才干的人，比喻人学识尚浅。这个成语多用于他人有了转变，学识大进，地位由低攀高，从贫穷到富有。

建议

在使用这个成语时，需要注意它的感情色彩是贬义，通常用来形容那些原本无知但通过学习取得显著进步的人，或者用来讽刺那些学识浅薄的人。