举世闻名和臭名远扬都是用来形容某个人、事物或地方的声誉或名气的极端评价，但它们的意义截然不同。

举世闻名

定义：全世界都知道的事情，形容非常著名。

感情色彩：褒义词，多用来表示赞扬、认可、表扬等。

例句：长城蜿蜒曲折，举世闻名。

臭名远扬

定义：坏名声传得很远。

感情色彩：贬义词，用于批评、讽刺、批判等。

例句：希特勒是一个臭名远扬的战争罪犯。

总结：

举世闻名强调的是正面评价，指某事物或人因卓越成就或显著特点而在全球范围内享有盛誉。

臭名远扬则强调负面评价，指某事物或人因恶劣行为或不良记录而在全球范围内遭人唾弃。

建议根据具体的语境选择合适的词语来表达不同的情感和评价。