学好日语作文英语，以下是一些建议：

建立牢固的语法和词汇基础

了解基本的语句架构、动词变化规则以及常用词汇。可以通过参加日语班、使用教科书或者利用网上资源来学习。

记忆常用的日语字词和短语，可以使用词卡、学习应用或者参加语言交流活动。

多听多说

尽可能多地听日语音乐、看日语电视剧或参加语言交流活动，这样可以提升你的听力和口语能力。

与日语的母语者多交谈，可以锻炼你的口语表达能力。

准确审题立意

仔细研读题目要求，明确文体、写作要点和限定条件。如果是议论文，要确定论点；记叙文则需把握好叙事的核心和情感方向。

确保语言准确

选择自己有把握的词汇，避免使用模糊或不确定的词汇。注意词汇的各种变形和细微差别。

熟练掌握基本语法结构，尽量减少语法错误。

注重逻辑连贯

构建合理的文章结构，开头要迅速切入主题，中间展开论述或叙述时要有条理，可以采用分点、举例等方式，结尾要总结全文或升华主题。

合理运用连接词和过渡语，使句子之间、段落之间的过渡自然流畅。

丰富内容表达

适当扩展形容词与副词的词汇量，让表达更生动。尝试使用复合句、条件句、假设句等，增加文章的层次感和复杂性。

多读多练

通过大量阅读和练习，熟悉日语的表达方式和文章结构。模仿优秀的日语文章或议论文，学习其写作技巧和表达方式。

获取他人对你写作的反馈，不断改进和完善。

保持好心态

学习日语需要时间和耐心，不断地练习和应用是提高的关键。放宽心，有节奏地学习进度，多跟老师沟通交流。

通过以上方法，你可以逐步提高日语作文英语的水平。记住，学习任何一门语言都需要时间和耐心，不断地练习和应用是提高的关键。