古镇夜景的英译作文
每当夜幕降临,我的家乡——林东,就亮起来了,整个小镇就变成了灯的海洋,光的世界。
The night falls, and my hometown, Lindong, lights up, transforming the entire town into a sea of lights and a world of illumination.
走在古镇的街道上,两旁的店铺灯火通明,透过窗户可以看到里面热闹的景象。偶尔传来阵阵香气,那是小吃摊传来的味道,让人垂涎欲滴。街角的喷泉在灯光的映照下熠熠生辉,水珠在灯光的折射下闪烁着七彩的光芒。
Walking on the streets of the ancient town, the shops on both sides are brightly lit. Through the windows, one can see the lively scenes inside. Occasionally, bursts of aroma drift by, the scent of street food stalls, making one's mouth water. The fountain at the corner shines brilliantly under the light, and the water droplets sparkle with a rainbow of colors in the reflection of the lights.
远处的古桥在月光下显得格外宁静,桥下的河水静静流淌,仿佛在诉说着古老的故事。偶尔有几只夜鸟飞过,划破宁静的夜空。站在桥上,可以感受到古镇的韵味和历史的沉淀。
In the distance, the ancient bridge looks particularly serene under the moonlight. The river below flows quietly, as if telling ancient stories. Occasionally, a few night birds fly by, breaking the quiet of the night sky. Standing on the bridge, one can feel the charm and historical sediment of the ancient town.
古镇的夜景总是让人流连忘返。每当夜深人静时,我喜欢独自漫步在古镇的街道上,感受这份独特的宁静和美好。古镇的夜景不仅是一幅美丽的画卷,更是我对家乡深深眷恋的见证。
The night view of the ancient town is always enchanting. Whenever it's quiet at night, I like to walk alone on the streets of the ancient town, feeling this unique tranquility and beauty. The night view of the ancient town is not only a beautiful scroll but also a witness to my deep attachment to my hometown.