当你在英语对话中想要表达“困了”这个意思时，可以使用以下几种表达方式：

I'm sleepy.

I'm tired.

I'm drowsy.

I can hardly keep my eyes open.

这些表达都可以有效地传达出你感到困倦的意思。根据具体的对话情境和对话对象，你可以选择最合适的表达方式。例如，在和朋友聊天时，可能会更随意地使用“I'm sleepy.”或“I'm tired.”；在正式场合或给别人的建议中，可能会更倾向于使用“I'm drowsy.”或“I can hardly keep my eyes open.”来表达你的困倦感。