在日语中，表达“快写作业”的说法可以有以下几种：

いそいで宿題を書く（いそいでしゅくだいをかく）：这个表达方式结合了“いそぐ”（快速）和“宿題を書く”（写作业），适用于需要快速完成作业的情况。

はやく宿題を書く（はやくしゅくだいをかく）：这个表达方式使用了“はやく”（快速），同样适用于需要快速完成作业的情况，且更常用于口语中。

速く宿題を書く（はやくしゅくだいをかく）：这个表达方式也是结合了“速い”（快速）和“宿題を書く”，适用于强调速度的情况。

根据具体的语境和需要强调的程度，可以选择合适的表达方式。例如，在需要快速完成作业的情况下，可以使用“いそいで宿題を書く”或“はやく宿題を書く”；在强调速度的情况下，可以使用“速く宿題を書く”。