写作业的判官这个说法可能源于对“判官”一词的双关理解。一方面，“判官”可以指 封建社会中地方长官的僚属，辅理政事。另一方面，“判官”也可以指 法院中负责审判的官员。

封建社会中的判官

定义：判官是中国封建社会时期的官名，始于隋朝，唐朝时期尤为盛行，为地方长官的僚属，辅助处理政事。

职责：判官主要职责是辅理政事，参与地方行政和司法事务的管理。

法院中的判官

定义：在现代法律体系中，判官通常指法院中负责审判的官员，如审判长和审判员。

职责：判官的主要职责是依法行使国家审判权，审理案件并作出裁决。

因此，写作业的“判官”可以理解为 负责监督和评判作业完成情况的角色，这个说法可能源于对“判官”一词在不同语境下的双关理解。在封建社会中，判官是地方长官的僚属，辅助处理政事；在现代法律体系中，判官则是法院中负责审判的官员。