关于端午节给情人发红包的金额选择，结合节日寓意和数字谐音，可参考以下建议：

一、数字寓意推荐

520元

因谐音“我爱你”，是表达爱意的经典数字，适合初次约会或节日问候。

1314元

谐音“一生一世”，适合长期关系，表达永恒承诺。

6.14元

2021年端午节恰逢6月14日（情人节），可发此金额呼应节日，适合已婚情侣。

888元

象征“发发发”或“一路发”，寓意事业顺利、生活顺遂。

二、金额选择建议

初次见面：

200-500元，表达心意且不过于张扬。

常规节日：500-1000元，根据经济能力调整，避免过于小气。

多次往来：可改为送粽子、茶叶等实物，红包金额可减少至50-100元。

三、其他注意事项

包法技巧：

- 可组合成“168”（100+50+18）或“188”（100+50+38），既吉利又实用。

- 少数人喜欢发“3.36.0”（想念你）或“5.520”（我爱你）等个性化数字。

搭配礼物：

除红包外，可搭配粽子、咸鸭蛋、茶叶等传统端午礼物，增加仪式感。

四、禁忌说明

避免非吉利数字：如138、288等无特殊寓意，不建议使用。

情侣与普通朋友：若关系亲密可互发大额红包，若仅为朋友则宜保持适度。

综上，根据关系亲密度和节日氛围选择520、1314、6.14等吉利数字，或结合包法技巧提升仪式感。