风一吹树叶纷纷扬扬落下来，可以加上以下四字词语来丰富表达：

纷纷扬扬：

形容雪花或树叶等物体飘落的样子。

飘飘洒洒：

形容物体飘散降落的样子。

漫天飞舞：

形容雪花或树叶等在空中大量地飘落。

落英缤纷：

形容花瓣或树叶纷纷飘落的美丽景象。

红叶飘零：

形容秋天枫叶从树上飘落的景象。

根据具体的场景和氛围，可以选择合适的词语来表达。例如，在描述秋天树叶飘落的情景时，可以使用“红叶飘零”来增添诗意和美感。