刘备借兵不还的结局是： 没有。

刘备在三国时期确实有过借荆州的行为，但并没有记载显示他借的兵或荆州没有归还。实际上，荆州在刘表去世后，先后由蔡瑁、张允投降曹操，最终被曹操所得。而刘备则是在此基础上，通过一系列的政治和军事手段，逐步扩大了自己的势力范围，最终建立了蜀汉政权。

需要注意的是，历史记载可能存在一定的歧义和误差，因此我们无法完全确定刘备借荆州的具体细节和后果。但是，根据现有的历史资料和文献记载，我们可以得出结论：刘备借兵不还的结局是不存在的。