清源优秀范文网

清源优秀范文网

手不释卷文言文简短?

59

手不释卷的意思是指书本不离手,形容人勤奋好学。这个成语出自《三国志·吴书·吕蒙传》。

原文

凡先生之游,以二马三骡载书自随。所至厄塞,即呼老兵退卒询其曲折;或与平日所闻不合,则即坊肆中发书而对勘之。或径行平原大野,无足留意,则于鞍上默诵诸经注疏;偶有遗忘,则即坊肆中发书而熟复之。

译文

凡是先生(指吕蒙)外出游历,都用马、骡子载着书跟随自己。到了险要的地方,就叫退役的差役打探所到之处的详细情况;有时发现所到之处的情况和平日里知道的不相符,就走向街市客店中,打开书本核对校正它。有时直接行走地平坦的大路上,不值得停下来考察,就在马背上默默地诵读各种古代经典著作的注解疏证;偶尔有什么遗忘了,就到客店中打开书仔细认真地复习。

出处

1. 《三国志·吴书·吕蒙传》

2. 《全祖望集·亭林先生神道表》

相关故事

吕蒙:

三国时期,吕蒙是吴国的大将。一次,他点兵3万,用船80余只袭击荆州。在军中,他经常苦于军务繁忙,担心没有时间读书。孙权劝他应该广泛阅读,懂得过去的经验教训。吕蒙听从了孙权的建议,回去便开始读书学习,从此手不释卷,并坚持不懈。最后,他成为吴国的主将,有勇有谋,屡建奇功。

顾炎武:

清代学者顾炎武外出旅行时,总是带着大量的书籍。无论走到哪里,他都会随时阅读、核对和复习书籍,以此来不断充实自己的知识。