阿甘在华盛顿反对越战的演讲中，被拔掉话筒线后说了以下这段话：

"Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs. Sometimes they don't go home at all. That's a bad thing. That's all I have to say about that."

翻译过来，他的话大意是：

"有的人去越南，他们没有腿就回家见妈妈。有的人根本回不了家。那是件坏事。这就是我要说的。"

这段话表达了阿甘对战争的厌恶和对和平的向往，通过他的亲身经历和观察，揭示了战争的残酷和对人们的伤害。