掩耳盗铃的简短故事及寓意如下：

故事：

春秋时期，晋国有一个小偷想偷一口大钟，但这钟太大太重，他无法搬走。于是他想出了一个办法：用锤子把钟敲碎，然后再搬走。但敲钟的声音太大，他怕被人听到，于是想把自己的耳朵捂住，以为这样别人也听不到。最终，他敲碎了钟，但钟声还是传遍了四周，人们听到后把他抓住了。

寓意：

这个故事比喻自作聪明，想欺瞒别人，实际上是自己欺骗自己。钟的响声是客观存在的，不会因为捂住自己的耳朵而消失。这告诫人们不要做那些明明知道是错误的事情，还试图通过欺骗自己来让自己心安理得。