“昔日美好的东西再见已是面目全非”可以用以下诗句来表达：

物是人非：

出自宋代词人李清照的《武陵春·春晚》，全词为：“风住尘香花已尽，日晚倦梳头。物是人非事事休，欲语泪先流。”这句诗表达了诗人对过去美好时光的怀念和对现实残酷的无奈。

人是物非：

这个表达虽然不是一个固定的诗句，但在一些古诗词中可以找到类似的意境。例如，宋代诗人欧阳修的《生查子·元夕》中写道：“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖。”这里的“不见去年人”可以引申为“人是物非”的感慨。

希望这些诗句能帮助你表达“昔日美好的东西再见已是面目全非”的情感。