红酒没有中文标签可能有以下几种情况：

未经过正规渠道进口：

有些红酒可能没有经过中国海关的正规检验和标签审核，因此没有贴上中文标签。这类红酒可能是通过非正规渠道进入中国的，例如走私进口，其质量无法得到保证。

进口商未完全贴标：

有时进口商在报关时可能没有为所有红酒贴上中文标签，这可能是因为考虑到后续经销商和批发商需要贴上自己公司信息的中文标签，或者部分进口商选择部分贴中文标签以降低成本。

参加酒会或特殊用途：

有些红酒在参加酒类展会或作为赠品时，可能不需要贴中文标签，因为这些红酒并非用于市场销售。

假冒伪劣产品：

一些假冒伪劣的葡萄酒可能会利用消费者对外文标签不熟悉的情况，不贴中文标签以蒙混过关。

需要注意的是，根据中国食品安全法的规定，所有进口食品，包括红酒，必须有中文标签。如果没有中文标签，红酒可能不符合食品安全标准，禁止进口和销售。因此，消费者在购买红酒时，如果发现没有中文标签，应谨慎判断其真伪和来源。