进口红酒在以下情况下不需要贴中文标签：

参加展会、酒会的样品、展示品葡萄酒：

这些葡萄酒通常用于展示和宣传，不用于市场流通，因此不需要贴中文标签。

赠予经销商等关联组织的礼品或样品葡萄酒：

这些葡萄酒作为礼品或样品，通常不进入市场流通，因此不需要贴中文标签。

使领馆自用的葡萄酒：

使领馆自用的葡萄酒不用于市场流通，因此不需要贴中文标签。

免税店销售的葡萄酒：

免税店销售的葡萄酒虽然进入市场流通，但根据特定规定，可以豁免中文标签。

旅客海外购物自带或在海外购买邮寄回国的葡萄酒：

这些葡萄酒是个人物品，不经过海关正常进口流程，因此不需要贴中文标签。

需要注意的是，这些情况下的葡萄酒虽然不需要贴中文标签，但必须确保其符合中国的食品安全标准，并且是合法进口的。消费者在购买这些葡萄酒时，应要求商家提供相关的进口证明和食品安全信息，以保障自身权益。