根据《中华人民共和国食品安全法》第一百二十五条的规定，进口红酒未贴中文标签的处罚措施如下：

没收违法所得 ：执法机关将没收用于违法生产经营的工具、设备、原料等物品。

罚款

货值金额不足一万元的，并处五千元以上五万元以下罚款。

货值金额一万元以上的，并处货值金额五倍以上十倍以下罚款。

情节严重：

责令停产停业，直至吊销许可证。

因此，若发现进口红酒未贴中文标签，可能会面临没收违法所得和罚款，具体处罚金额将根据货值金额的大小和其他情节的严重程度来决定。建议在购买进口红酒时，仔细检查其标签和说明书，确保其符合相关法律法规的要求，以避免不必要的法律风险。