清源优秀范文网

清源优秀范文网

韩语美文口译怎么说

59

韩语美文口语的表达可以结合正式和非正式的韩语口语,具体取决于想要传达的情感和场合。以下是一些示例:

人生就像一杯茶:

인생은 한 잔의 차와 같다. 비록 일시적인 쓴맛이 있지만 평생 가지는 아니다.

卓尔不群,洁身自好,知足常乐:

출중하고 세속에 물들지 않으면 만족함을 아는 이 세 가지가 진정한 행복의 의미이다.

我们都有绝望的时候,但是当我们正视它们的时候,我们就会发现自己实际上有多坚强:

우리는 모두 절망한 순간이 있지만, 그 순간을 직시하는 순간, 우리는 사실 얼마나 강한지 알게 될 것이다.

你好!:

안녕하세요!

你好吗?:

어떻게 지내십니까?

再见!:

안녕히 가세요.

我叫……:

저는……입니다.

请多关照:

잘 부탁드립니다.

过来!:

이리 와!

快点!:

빨리!

就这么办吧!:

이렇게 합시다!

可能是吧!:

아마도!

将就一下吧!:

그냥 그대로 해봐!

试试吧!:

해 봐!

胡说八道!:

허튼 소리야!

多此一举:

쓸데 없는 짓이야!

有什么了不起的!:

뭐 대단한 것 아닌데!

那又怎么样!:

그렇다면 어쩔래!

是的:

그래!

可不是嘛!:

그렇고 말고요!

时间不早了!:

시간이 늦었어요!

出事儿了!:

큰 일 났어.

是这么回事:

그럴 거예요!

你是对的:

당신 말이 맞아요.

请相信我:

나를 믿어줘.

想想办法吧:

다른 방법을 한번 생각해봐요.

瞎胡闹!:

미쳤어!

真荒唐!:

정말 터루니없다!

真黑!:

진짜 너무 해.

真无聊!:

정말 지루해!

31. 真没意思!:정말 재미없어!

32. 行(好吧)!:좋아!

33. 我也是!:나도요!

34. 别拿我开心!:나를 놀리지 마.

35. 怎么了?:웬일이지!

这些示例展示了如何用韩语口语表达一些常见的情感和场景,可以根据具体需要进行选择和调整。