50岁中年人参加女儿婚礼的服装选择需结合年龄、身材特点及婚礼风格，以下是综合建议：

一、传统中式风格

改良旗袍

传统旗袍需身材匀称，中年发福者可尝试改良款，采用高腰、贴身剪裁设计，搭配宽松外层（如高领开衫或白色披肩），既显优雅又能修饰身形。深色系（如紫红色、粉红色）更显喜庆。

唐装

若婚礼为传统中式风格，唐装是合适选择。深红色等鲜艳色系与中式婚礼氛围契合，可搭配盘扣或流苏等传统元素。

二、西式优雅风

职业套装

选择剪裁合体的西装套装，高腰设计可拉长比例，搭配简约首饰和精致妆容，适合搭配西式婚纱的新娘。

晚礼服/套裙

可选长袖晚礼服或西式套裙，避免过于飘逸的材质，注重质感与层次感。搭配丝质披肩或精致腰带提升优雅度。

三、实用搭配技巧

颜色搭配：

中式服装宜选明亮色调（如紫色、粉色），西式服装以深色系为主。

面料选择：优先考虑绸缎、雪纺等质感面料，避免过于轻薄单薄。

配饰点缀：简约珍珠、钻石等首饰可增加亮点，但需与整体风格协调。

四、注意事项

旗袍需搭配合适开衫，颜色应与旗袍相近；

若选择西式礼服，避免搭配高跟鞋，以保持端庄稳重。

通过以上选择，既能体现对传统文化的尊重，又能展现成熟优雅的风范。