复旦英美文学的就业前景整体上是比较不错的，具体表现如下：

就业领域广泛：

毕业生可以从事文学翻译、英语教学、商务翻译、涉外工作等多个领域的工作。这些领域对英语专业毕业生都有较高的需求，因此就业前景较为乐观。

就业率较高：

英语语言文学专业的毕业生通常具有较好的就业前景，就业率一直位于前列。即使在就业形势严峻的情况下，该专业的毕业生也能保持较高的就业率。

专业声誉和国际排名：

复旦大学英语语言文学专业在国际上享有较高的学术声誉，根据2023年QS英语语言与文学专业世界排名，该专业排名第110位。这表明复旦大学该专业在教学、研究以及就业方面都有不错的表现。

个人兴趣和技能：

虽然就业前景较好，但个人兴趣和技能仍然非常重要。如果对英美文学有浓厚兴趣，并且具备扎实的英语基础和良好的口语能力，毕业生在就业市场上会更具竞争力。此外，具备特定技能（如数据分析能力）的毕业生在就业时也会更具优势。

深造机会：

对于希望继续深造的毕业生，英美文学专业提供了多种研究生方向，如英语教育、语言学、翻译、文学、文化研究等。这些方向不仅能够提升毕业生的学术水平，还能为他们在高校或其他教育机构的就业提供有力支持。

综上所述，复旦英美文学的就业前景是积极的，但也需要结合个人兴趣和技能来选择合适的就业方向和发展路径。建议毕业生在求职过程中，充分利用学校的声誉和专业优势，同时不断提升自己的综合素质和技能水平，以应对激烈的就业市场竞争。