进口红酒标注为葡萄汁的原因主要与 相关法规和标准有关。

《食品标识管理规定》和《预包装食品标签通则》

这两个文件对原料的定义范围较广，但一般沿用直接上一级材料作为标注。因此，进口葡萄酒的标签上通常标注为葡萄汁，而不是葡萄。

海关指导和报备

进口葡萄酒在进入市场前需要经过海关的指导和报备，因此统一标注为葡萄汁可以简化这一过程，避免因原料不同而引起的混淆。

《葡萄酒标准GB15037-2006》

根据这一标准，葡萄酒必须以鲜葡萄或葡萄汁为原料，且酒精度不低于7.0%。因此，红酒的配料表上必须标明葡萄汁。

简化标签信息

统一标注为葡萄汁可以使消费者更清晰地了解产品的主要成分，避免因误解原料而产生不必要的疑虑。

综上所述，进口红酒标注为葡萄汁主要是为了遵循相关法规和标准，简化标签信息，并方便消费者识别。这种做法有助于确保产品的透明度和一致性。