杨绛一家三口的性格特点主要体现在以下几个方面：

淡泊名利，与世无争

杨绛本人具有淡泊名利、与世无争的性格特点，她认为简朴的生活和高贵的灵魂是人生的至高境界。她和丈夫钱钟书、女儿钱瑗过着一个普通的三口之家，不追求金钱和名利，只求相聚相守，各自做力所能及的事。

温和、善良、有智慧

杨绛的父亲杨荫杭性格刚正不阿，不畏权贵，但情绪稳定，对女儿温柔有耐心。母亲唐须嫈则温婉柔和，知书达理，精心照料家庭，爱家人。这些性格特点在杨绛身上得到了体现，使她成为一个温柔、善良、有智慧的女性。

尊重孩子，给予自由

杨绛和钱钟书在教育女儿钱瑗时，尊重她的个性，给予她足够的自由和想象力，使她成为一个聪明又懂事的孩子。他们三人之间的关系更像朋友，彼此平等对待。

面对困难，共同承担

杨绛一家在面对困难时，总是能够共同承担，相互支持。杨绛曾说：“碰到困难，钟书总和我一同承担，困难也就不复困难。”这种团结协作的精神使他们在生活中更加坚强。

懂得情趣，享受生活

杨绛和钱钟书在生活中懂得情趣，能够在平凡和琐碎中发现生活的乐趣，将日子过得有滋有味。他们的相处模式充满了温馨与快乐，家人之间相处和睦。

综上所述，杨绛一家三口的性格特点可以概括为淡泊名利、与世无争、温和善良、有智慧、尊重孩子、共同承担困难以及懂得情趣。这些特点使他们在生活中保持了和谐幸福的氛围，也为杨绛的学术研究和个人成长提供了坚实的家庭基础。