“经不起时间的荏苒，耐不住岁月的蹉跎”这句话的意思是 无法忍受时间的流逝和岁月的虚度。具体来说：

时间的荏苒：

形容时间一点一点地流逝，不知不觉中稍纵即逝，犹如白驹过隙。

岁月的蹉跎：

指无所作为地把时间荒废掉，虚度光阴。

这句话整体上表达了一种对时间流逝的无奈和哀伤，暗示着在时光面前，人们往往感到无力和委屈，无法有效利用时间，导致心灰意冷或留下遗憾。

因此，这句话提醒我们要珍惜时间，不要虚度光阴，要有所作为，充分利用每一分每一秒。