《后会无期》中的台词“带不走的别留下，留不住的别牵挂”表达了一种豁达的人生态度。这句话的意思是：

带不走的别留下：

指的是那些无法带走的东西，就不要勉强留下。这可以理解为对于物质财富、情感纠葛等无法掌控的事物，要学会放手，不要执着于无法改变的现实。

留不住的别牵挂：

指的是那些注定要离开的事物，就不要过分牵挂。这可以理解为对于即将失去的东西，要坦然接受，不要因为无法挽回而痛苦不堪。

整体而言，这句话鼓励人们在面对生活中的离别和失去时，能够保持一种平和的心态，不要过于执着和悲伤，而是要勇敢地面对现实，继续前行。这种态度体现了电影中角色们在经历种种波折后所领悟到的人生哲理。